home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March / PCWorld_2008-03_cd.bin / komunikace / freedownload / fdminst.exe / {app} / Language / far.lng < prev    next >
Text File  |  2008-01-21  |  59KB  |  1,598 lines

  1. ; This is a language file
  2. ; You can translate it into your native language
  3. ; To do this, follow instructions:
  4. ; - PLEASE make sure FDM hasn't already been translated into your language 
  5. ;   You should go to FDM web site (http://freedownloadmanager.org) and 
  6. ;   check the list of available languages
  7. ;   or e-mail to support@freedownloadmanager.org
  8. ; - copy this language file to xxx.lng, where xxx is the reduced name 
  9. ;   of your language. For English it is eng
  10. ; - translate all strings of xxx.lng into your language
  11. ; - send the translated file to support@freedownloadmanager.org 
  12. ;
  13. ;
  14. ;
  15. ; Translator - FreeDownloadManager.ORG, 2004
  16. ;
  17.  
  18. ; Your language name. Please keep it in English
  19. ;
  20. Farsi ▌╟╤╙φ
  21. ;
  22. ;
  23. ; Below are the strings to translate:
  24. ;
  25. ╨╬φ╤σ σπσ
  26. ╚╤╘
  27. ╤µΣµ╘╩
  28. ╠╟É╨╟╤φ
  29. ═╟ß╩ ÿπ
  30. ═╟ß╩ π╩µ╙╪
  31. ═╟ß╩ ╥φ╟╧
  32. É╥φΣσ σ╟φ ╧╤φ╟▌╩
  33. Dial-up ╟╩╒╟ß
  34. FDM ╧╤╚╟╤σ
  35. ╬╤µ╠
  36. ü╤µΣ╧σ
  37. µφ╤╟φ╘
  38. Σπ╟
  39. É╥φΣσ σ╟
  40. ╟╚╥╟╤
  41. ╤╟σΣπ╟
  42. Σµ╟╤╟╚╥╟╤
  43. Σµ╟╤ µ╓┌φ╩
  44. ╟╙╩╟╧ ╚σφΣσ ╙╟╥φ
  45. ╩Σ┘φπ╟╩ üφ╘▌╤╓ ╧╤φ╟▌╩
  46. ╩Σ┘φπ╟╩ ┌πµπφ
  47. Dial-up ╟╩╒╟ß
  48. ▐╪┌ ╟╩╒╟ß ╩ß▌Σ ╚┌╧ ╟╥ ╟╩π╟π ╧╤φ╟▌╩
  49. ╬╟πµ╘ ÿ╤╧Σ ÿ╟πüφµ╩╤ ╚┌╧ ╟╥ ╟╩π╟π ╧╤φ╟▌╩
  50. ╚╟╥ ÿ╤╧Σ üΣ╠╤σ ╤╟σΣπ╟
  51. FDM ╒▌═σ ╬╟ΣÉφ
  52. É▌╩Σ ╚σ ╧µ╙╩╟Σ
  53. ▌╤╙╩╟╧Σ ╟φπφß ╚σ É╤µσ ü╘╩φ╚╟Σφ
  54. ╚╤╤╙φ ╬µ╧ÿ╟╤ ╚╤╟φ ╚╤µ╥ ╤╙╟Σφ σ╟
  55. ╚╤╤╙φ ╚╤╟φ ╚╤µ╥ ╤╙╟Σφ 
  56. -
  57. -
  58. ╩┌µφ╓ ╚σ
  59. Σ═µσ ╟╙╩▌╟╧σ ╩╤╟▌φÿ
  60. ╦╚╩
  61. ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  62. ╥π╟Σ ╚Σ╧φ
  63. ╠╙╩╠µÉ╤ ╙╟φ╩
  64. HTTP//FTP ╠╙╩╠µÉ╤
  65. π╧φ╤ ╙╟φ╩
  66. ╟╓╟▌σ ÿ╤╧Σ ╧╤φ╟▌╩
  67. ╘╤µ┌ ╧╤φ╟▌╩
  68. ╩µ▐▌ ╧╤φ╟▌╩
  69. ╥π╟Σ╚Σ╧φ ╧╤φ╟▌╩
  70. ╟╓╟▌σ ÿ╤╧Σ µ┘φ▌σ
  71. π╘╬╒╟╩ µ┘φ▌σ
  72. ╧╤φ╟▌╩ ü╤µΣ╧σ σ╟φ ╟Σ╩╬╟╚ ╘╧σ
  73. ╩µ▐▌
  74. ╩╟╥σ ÿ╤╧Σ
  75. ╟╓╟▌σ ÿ╤╧Σ ╙╟φ╩
  76. π╘╬╒╟╩ ╙╟φ╩
  77. É╤µσσ╟φ ╧╤φ╟▌╩
  78. ╟╪ß╟┌╟╩ ╧╤φ╟▌╩
  79. ╥π╟Σ ╚Σ╧ µ╤µ╧
  80. Site Explorer log
  81. Σµ╟╤ ╠╟Σ╚φ
  82. ╟φ╠╟╧ ╧╤φ╟▌╩ ╠╧φ╧
  83. ═╨▌ ╧╤φ╟▌╩
  84. ╟╠╤╟╞ ü╤µΣ╧σ
  85. ╚╟╥ ÿ╤╧Σ üµ╘σ
  86. ╘╤µ┌ ╧╤φ╟▌╩ ╬µ╧ÿ╟╤
  87. π╘╬╒╟╩ ╧╤φ╟▌╩
  88. ▌┌╟ß ÿ╤╧Σ µ┘φ▌σ
  89. █φ╤ ▌┌╟ß ÿ╤╧Σ µ┘φ▌σ
  90. ═╨▌ µ┘φ▌σ
  91. ╚╟╥ÿ╤╧Σ üµ╘σ ╟╒ßφ
  92. ▐╪┌ ╟╩╒╟ß
  93. ╧╤φ╟▌╩
  94. ╩Σ┘φπ╟╩ ╠╙╩╠µÉ╤ ╙╟φ╩
  95. ═╨▌ ╙╟φ╩
  96. π╧╬ß (µ╤µ╧φ) πµ▐╩φ
  97. ╙╟φ╩ σ╟
  98. Σπ╟φ╘ üΣ╠╤σ ╟╒ßφ
  99. Σ┘╟╤╩ ╚╤ π╤µ╤É╤ ╟φΣ╩╤Σ╩
  100. Σ┘╟╤╩ ╚╤ ÿßφü╚µ╤╧ 
  101. ╘╤µ┌ σπσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟  
  102. ╩µ▐▌ σπσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  103. -
  104. ╟╧╟πσ
  105. -
  106. -
  107. -
  108. -
  109. -
  110. ß█µ
  111. -
  112. -
  113. -
  114. σπσ É╤µσ σ╟
  115. ▌φß╩╤ σ╟
  116. ÿ╟πß
  117. ╧╤ ╧╙╩ ╩ÿπφß
  118. ╥π╟Σ╚Σ╧φ ╘╧σ
  119. π╩µ▐▌ ╘╧σ
  120. ╙╟φ╤
  121. ╟φ╠╟╧ É╤µσ ╠╧φ╧
  122. ═╨▌ É╤µσ
  123. ═╨▌ σπσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  124. ═╨▌ σπσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟φ ╩ÿπφß ╘╧σ
  125. Open group folder
  126. π╘╬╒╟╩ É╤µσ
  127. Σ╟π É╤µσ:
  128. üµ╘σ üφ╘▌╤╓:
  129. ü╙µΣ╧ ü╤µΣ╧σ σ╟(╚╟ ▌╟╒ßσ ╟╥ σπ ╠╧╟ÿΣφ╧)
  130. ╟µßµφ╩ ╧╤φ╟▌╩ üφ╘▌╤╓
  131. ╬φßφ ÿπ
  132. ÿπ
  133. π╩µ╙╪
  134. ╥φ╟╧
  135. ╬φßφ ╥φ╟╧
  136. Σ╟π É╤µσ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  137. ╬╪╟φ µ╤µ╧φ
  138. É╤µσφ ╚╟ Σ╟π π╘╟╚σ╧╤ ═╟ß ═╟┘╤ πµ╠µ╧ πφ ╚╟╘╧.ß╪▌╟" Σ╟π ╧φÉ╤φ µ╟╤╧ ÿΣφ╧. 
  139. ß╪▌╟" Σ╟π üµ╘σ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  140. üµ╘σ É╤µσ üφ╘▌╤╓ ╤╟ ╟Σ╩╬╟╚ ÿΣφ╧
  141. Σ╟π É╤µσ ╤╟ ╟φΣ╠╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  142. üµ╘σ üφ╘▌╤╓ ╚╤╟φ ╨╬φ╤σ ÿ╤╧Σ ╧╤φ╟▌╩ σ╟φ ╟φΣ É╤µσ
  143. ╠╙╩╠µ
  144. File extension for this group. Used to detect the group of download automatically
  145. Default download priority for this group
  146. Cancel changes and close the dialog
  147. ╟┌π╟ß ╩█φφ╤╟╩ µ ╚╙╩Σ
  148. Error in download groups
  149. Please reinstall Free Download Manager
  150. ╬╪╟
  151. Can't load a list of downloads. Possibly it was damaged or is being used by another application
  152. Failed to initialize Internet Explorer integration
  153. ┬φ╟ ╘π╟ π╪π╞Σ σ╙╩φ╧┐
  154. This will delete all group downloads
  155. ╩╟╞φ╧
  156. Σ╟π ü╤µΣ╧σ
  157. ╟Σ╧╟╥σ
  158. ╧╤φ╟▌╩ ╘╧σ
  159. ╥π╟Σ ╚╟▐φπ╟Σ╧σ
  160. ▐╙π╩ σ╟
  161. ╙╤┌╩
  162. ╩µ╓φ═╟╩
  163. µ╤µ╧
  164. üφ╘╤▌╩
  165. ╥π╟Σ
  166. ╩╟╤φ╬
  167. ╟╪ß╟┌╟╩
  168. ü╟ÿ ÿ╤╧Σ
  169. Auto scroll
  170. ╬╪╟φ Σ╟π╘╬╒ ╘╚ÿσ
  171. █φ╤ ▐╟╚ß ╧╙╩╤╙φ. Σ╟π ÿ╟╤╚╤φ φ╟ ╤π╥ ┌╚µ╤ Σ╟π┌╩╚╤ ╟╙╩
  172. █φ╤ ▐╟╚ß ╧╙╩╤╙φ. ╤π╥ ┌╚µ╤ Σ╟π┌╩╚╤ ╟╙╩
  173. πµ▌▐φ╩ ┬πφ╥ ╚µ╧
  174. Σπφ╩µ╟Σ ╚σ ╙╤µ╤ π╩╒ß ╘╧
  175. ü╤µΣ╧σ ╧╤ ╙╤µ╤ φ╟▌╩ Σ╘╧
  176. Connection with the server was lost
  177. ╙╤µ╤ ü╟╙╬φ Σπφ ╧σ╧
  178. Σ╟╩µ╟Σ ╧╤ ╤▌┌ ÿ╤╧Σ Σ╟π ╙╤µ╤
  179. Server does not support download resuming. Don't stop this download; otherwise you'll have to start it from the beginning
  180. Proxy user name and password are required
  181. Extended error
  182. Bad request. Possibly this is a bad URL
  183. Unknown server error
  184. Connection aborted
  185. Bad URL
  186. ╟╩╒╟ß ╟φΣ╩╤Σ╩φ µ╠µ╧ Σ╧╟╤╧
  187. Selected HTTP version is not supported by this server
  188. ╬╪╟φ Σ╟π╘╬╒
  189. Σπφ ╩µ╟Σ ü╤µΣ╧σ ╤╟ ╟╥ ╧φ╙ÿ ═╨▌ ÿ╤╧
  190. Limit of connections to this server is reached
  191. Limit of connections was reached
  192. πÿ╦ ÿ╤╧Σ %d ╦╟Σφσ.
  193. ▐╙π╩ σ╟    
  194. Started
  195. Done
  196. ╧╤φ╟▌╩ ÿ╟πß ╘╧
  197. ╧╤ ═╟ß ╟╩╒╟ß...
  198. Connection succeeded
  199. Redirecting...
  200. Redirection succeeded. Opening new URL
  201. ╧╤ ═╟ß ╘╤µ┌ ╧╤φ╟▌╩...
  202. π╩µ▐▌ ╘╧σ
  203. Creating new section...
  204. ß█µ ╘╧σ
  205. Restarting download...
  206. Opening file on the disk...
  207. File name is too long
  208. File already exists. Rename to
  209. Σ╟πÉ╨╟╤φ π╠╧╧
  210. Output file was deleted. Impossible to continue
  211. File already exists. Rewrite
  212. File already exists. Resuming download
  213. File already exists
  214. Failed to open file on the disk
  215. File size was changed on server!
  216. Adjusting for new size...
  217. Can't overwrite file
  218. File will be renamed
  219. Can't rename file back to its original name
  220. Can't save groups
  221. Can't save downloads
  222. Dial-up connection
  223. Connect to:
  224. Dial-up automatically 
  225. Connect
  226. Choose dial-up entry here
  227. Check this box if you want dial-up to be started automatically next time
  228. Dial-up now
  229. Don't dial-up and close this dialog
  230. No dial-up entries found on this computer
  231. ╬╪ ╟╘█╟ß ╟╙╩
  232. Hardware failure
  233. No dial tone
  234. ╘π╟╤σ Éφ╤φ
  235. Attempt
  236. ╚╟╥ ÿ╤╧Σ ╧╤É╟σ ...
  237. ╘π╟╤σ Éφ╤φ ╙╤µφ╙ ╧σΣ╧σ ...
  238. Connected to remote computer
  239. Verifying user name and password...
  240. Connection speed is %d BPS
  241. ▐╪┌ ╟╩╒╟ß
  242. Repetition
  243. Σ╟π ÿ╟╤╚╤φ µ ╤π╥┌╚µ╤ ß╟╥π ╟╙╩
  244. ÿ╟╤╚╤:
  245. ╤π╥┌╚µ╤:
  246. É╤µσ:
  247. ╨╬φ╤σ ╧╤ üµ╘σ:
  248. ╨╬φ╤σ ╚┌Σµ╟Σ:
  249. ╘╤µ┌
  250. ╬µ╧ÿ╟╤
  251. ╧╙╩φ
  252. ╥π╟Σ ╚Σ╧φ
  253. Priority of download
  254. üφ╘╤▌╩σ
  255. ┬╧╤╙ ü╤µΣ╧σ ╟φ ÿσ πφ ╬µ╟σφ╧ ╧╤φ╟▌╩ ╘µ╧
  256. Σ╟π ÿ╟╤╚╤φ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  257. ╤π╥┌╚µ╤ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  258. ╩φÿ  ╚╥Σφ╧ ╟φΣ É╥φΣσ ╤╟ ╟É╤╙╤µ╤ Σφ╟╥ ╚σ ╟╠╟╥σ ╧╟╘╩σ ╚╟╘╧
  259. Σ╟π É╤µσφ ÿσ╧╤φ╟▌╩ ╧╤ ┬Σ ▐╤╟╤ πφÉφ╤╧. É╤µσ σ╟ ╘π╟ ╤╟╧╤ π╧φ╤φ╩ ╧╤φ╟▌╩σ╟ ÿπÿ πφ ÿΣΣ╧
  260. Folder to save downloads in
  261. Σ╟π ╠╧φ╧ ╚╤╟φ ü╤µΣ╧σ ╧╤φ╟▌╩ ╘╧σ . ╬╟ßφ ╚É╨╟╤φ╧ ╟φΣ ▌φß╧ ╤╟ ╟É╤ πφ ╬µ╟σφ╧ ü╤µΣ╧σ ╤╟ ╚╟ Σ╟π ╟╒ßφ╘ ╨╬φ╤σ ÿΣφ╧
  262. ╩µ╓φ═ ÿµ╩╟σ ╧╤φ╟▌╩
  263. This download will be started automatically as soon as possible
  264. FDM will not try to start this download automatically
  265. ╥π╟Σ ╚Σ╧φ ╟φΣ ╧╤φ╟▌╩
  266. üφÿ╤╚Σ╧φ ╥π╟Σ ╚Σ╧φ ╧╤φ╟▌╩
  267. Download priority. Downloads with higher priority will be started first. Downloads with less priority will be postponed
  268. View advanced settings for this download
  269.  Σµ╘╩σ ╘╧σ ╧╤╙╩ Σπφ ╚╟╘╧.╟φΣ ╤╟ ╚╤╤╙φ ÿΣφ╧ URL
  270. ß╪▌╟" Σ╟π ÿ╟╚╤φ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  271. üµ╘σ ╬╤µ╠φ ╤╟ ╟Σ╩╬╟╚ ÿΣφ╧
  272. ┌πµπφ
  273. ╟╪ß╟┌╟╩ ┌πµπφ
  274. Download currently saved to the file:
  275. Σ╟π ü╤µΣ╧σ ╧╤φ╟▌╩ ╘╧σ
  276. URL of this download can't be changed
  277. ╟φΣ ╧╤φ╟▌╩ ╧╤ ═╟ß ╩ÿπφß ╘╧Σ ╟╙╩. Σπφ╩µΣφ╧ Σ╟π ┬Σ ╤╟ ╩█φφ╤ ╧σφ╧
  278. Σπφ ╩µ╟Σφ╧ ü╤µΣ╧σ ╤╟ Σ╟πÉ╨╟╤φ π╠╧╧ ÿΣφ╧
  279. ü╤µΣ╧σ üφ╧╟ Σ╘╧
  280. π╙φ╤ üφ╧╟ Σ╘╧
  281. Invalid .exe format
  282. ü╤µΣ╧σ ╩µ╙╪ ╚╤Σ╟πσ ╧φÉ╤φ ╧╤ ═╟ß ╟╙╩▌╟╧σ ╟╙╩
  283. █φ╤ ▐╟╚ß ╧╙╩╤╙φ
  284. Device is not ready
  285. ╧φ╙ÿ ü╤ ╟╙╩
  286. Σ╟π ü╤µΣ╧σ Σ╟π┌╩╚╤ πφ ╚╟╘╧
  287. ╧╬µß ╚σ ╙φ╙╩π ß╟╥π ╟╙╩
  288. ╟╩╒╟ß
  289. ╘╚ÿσ
  290. ╬╪╟σ╟
  291. πÿ╦ ╚φΣ ╙┌φ π╠╧╧ ╟╩╒╟ß (in sec):
  292. ═╧╟ÿ╦╤ ╩┌╧╟╧ ╙σφ π╠╧╧ ╚╤▐╤╟╤φ ╟╩╒╟ß
  293. Timeout (╧╤ ╦╟Σφσ):
  294. ═╧╟▐ß ╟Σ╧╟╥σ:
  295. ═╧╟ÿ╦╤ ╩┌╧╟╧:
  296. π═╧µ╧φ╩ ╩╤╟▌φÿ ╚╤╟φ ╟φΣ ╧╤φ╟▌╩
  297. π═╧µ╧φ╩ ╩╤╟▌φÿ
  298. Σ╟╧φ╧σ É╤▌╩Σ σπσ π═╧µ╧φ╩ σ╟
  299. B
  300. KB
  301. MB
  302. ; ╦╟Σφσ. π╦╟ß KB/s
  303. s
  304. µ╟╤╧ÿΣφ╧ π▐╧╟╤φ ╚╥╤É╩╤ ╟╥ %d
  305. Please select dimension
  306. Waiting time of server reconnection in case of error
  307. Check this box if you want to limit the maximum number of unsuccessful downloading attempts
  308. Waiting time for the server response
  309. Minimum size of section. Download will not be split into sections of a smaller size
  310. Maximum number of sections. Download will not be split into a greater number of sections
  311. Specify how much traffic (maximum) FDM will take for the download
  312. Ignore traffic restrictions and restriction on the maximum number of connections for this download
  313. You can specify value in bytes (B), kilobytes (KB) or megabytes (MB) in this field
  314. ü╤µ╩ÿß
  315. Identify on server as:
  316. π╤╠┌:
  317. HTTP 1.1 ╟╙╩▌╟╧σ ╟╥ 
  318. ╟╙╩▌╟╧σ ╟╥ ÿµÿφσ╟ 
  319. Use passive mode
  320. Transfer mode
  321. Binary
  322. ASCII for the files with the extensions:
  323. Specify how FDM will be identified with HTTP server
  324. This string will be sent as Referrer field to HTTP server. As a rule, it is not required
  325. Check this box if you want FDM to use HTTP version 1.1
  326. Check this box if you want FDM to use cookies
  327. Check this box if you want FDM to use the passive mode for FTP servers. Sometimes it is necessary when working with firewalls
  328. Use the binary mode for FTP transfers. Set this mode if the file you download is not a text one
  329. Use the ASCII mode for FTP transfers. Set this mode if the file you download is a text one
  330. FDM will use the ASCII mode for the files with specified extensions. For other files FDM will use the binary mode
  331. ü╤µÿ╙φ
  332. É╤▌╩Σ ╩Σ┘φπ╟╩ ü╤µÿ╙φ
  333. ╟╥ Microsoft Internet Explorer
  334. ╩┌φφΣ ÿ╤╧Σ ╧╙╩φ
  335. ╟╙╩▌╟╧σ Σÿ╤╧Σ ü╤µÿ╙φ
  336. ╩Σ┘φπ╟╩
  337. ┬╧╤╙:
  338. ╧╤É╟σ:
  339. ß╪▌╟" ┬╧╤╙ ü╤µÿ╙φ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  340. ß╪▌╟" ╧╤É╟σ ü╤µÿ╙φ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  341. FDM will take proxy settings from the Internet Explorer
  342. You specify proxy settings yourself
  343. FDM will not use proxy
  344. Choose type of servers for which you want to specify the proxy
  345. Enter address of the proxy you want to use
  346. Enter proxy port here. As a rule, it is 3128, 1080 or 8080
  347. Check this box if proxy server requires authorization
  348. π╩▌╤▐σ
  349. Local file
  350. ╟É╤ ü╤µΣ╧σ ╟╥ ▐╚ß πµ╠µ╧ ╚╟╘╧ :
  351. ╟╬╩╒╟╒ ╧╟╧Σ ▌╓╟φ ╧╙φÿ ╚╤╟φ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ÿ╟πß Σ╘╧σ
  352. ü╙µΣ╧ ╟╓╟▌φ ü╤µΣ╧σ ╚╤╟φ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ÿ╟πß Σ╘╧σ :
  353. Internet server
  354. ╟É╤ µφÄÉφ ╩µ▐▌ πµ▐╩φ ╩µ╙╪ ╙╤µ╤ ü╘╩φ╚╟Σφ Σπφ ╘µ╧ ╘╤µ┌ ╚σ ╧╤φ╟▌╩ π╠╧╧ ΣÿΣ
  355. ╟É╤ ╟Σ╧╟╥σ ü╤µΣ╧σ ╤µφ ╙╤µ╤ ╩█φφ╤ ÿ╤╧σ ╚╟╘╧ :
  356. ╩µ▐▌ ╚┌ß╩ ╬╪╟σ╟
  357. ü╤╙φ╧Σ
  358. ╚╟╥Σµ╘╩Σ
  359. Σ╟πÉ╨╟╤φ π╠╧╧
  360. ╟╧╟πσ ╧╟╧Σ
  361. ╘╤µ┌ π╠╧╧
  362. Adjust
  363. Please specify file extension
  364. Here you may specify what FDM should do if the file already exists on the disk
  365. Check this box if you want disk space to be reserved for download when one is started
  366. If it is checked FDM will append specified extension to a file name while downloading. When downloading is finished FDM renames file back to its original name
  367. FDM will not restart downloading if the remote server does not support resuming
  368. You may specify here what FDM should do if the file size was changed on server
  369. Check this box to stop download when the file was not found on server
  370. Check this box to stop download when user name or password is invalid
  371. Traffic usage modes
  372. Select mode to configure:
  373. Maximum number of connections:
  374. Maximum number of connections per one server:
  375. Restriction of traffic:
  376. unlimited
  377. Select traffic usage mode which you wish to configure here
  378. Check this box to limit the maximum number of connections
  379. Check this box to limit the maximum number of connections per one server
  380. Specify here FDM traffic (maximum) for downloading files
  381. σπσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  382. List of downloads
  383. ╨╬φ╤σ ╬µ╧ÿ╟╤ σ╤ 
  384. ╧▐φ▐σ .
  385. When deleting an incomplete download
  386. Automatically remove completed downloads from list
  387. Don't delete file
  388. Delete file
  389. FDM saves the list of downloads automatically at the specified time interval. It protects the list from possible hang-up of computer or power failure
  390. Specify here what FDM should do with the file on the disk when deleting an incomplete download
  391. Check this box if you want to delete download automatically from the list when finished
  392. Monitoring
  393. Monitor
  394. Clipboard
  395. Monitor files with the extensions
  396. Ignore files with the extensions
  397. ALT must not be pressed
  398. ALT must be pressed
  399. Please specify extensions
  400. Check this box if you want FDM to catch clicks in the Internet Explorer
  401. Check this box if you want FDM to monitor your clipboard
  402. Monitor for files with specified extensions only
  403. Don't monitor for files with the specified extensions 
  404. Monitor only if ALT is not pressed
  405. Monitor only if ALT is pressed
  406. Startup
  407. ╟╠╤╟ ╧╤ σΣÉ╟π ╘╤µ┌ µφΣ╧µ╥
  408. ÿµìÿ ÿ╤╧Σ ╧╤ σΣÉ╟π ╘╤µ┌
  409. ╙φ╙╩π
  410. tray ÿµìÿ ÿ╤╧Σ ╧╤
  411. ÿµìÿ ÿ╤╧Σ üΣ╠╤σ ╧╤ ╥π╟Σ ÿßφÿ ╧ÿπσ ╚╙╩Σ
  412. FDM will be started automatically when Windows starts
  413. FDM will be minimized after start
  414. When you click the Minimize button FDM will be minimized to tray
  415. If checked, clicking on the Close button will be similar to clicking on the Minimize button
  416. ╚╤µ╥ ╤╙╟Σφ
  417. Address of update server
  418. FDM will check for a new version automatically
  419. Network usage optimization master
  420. Welcome to network usage optimization master!
  421. This master will help you to set up optimal settings for your type of connection. It will set the Downloader properties and default properties for the download.
  422. Please select connection type
  423. ü╟φ╟Σ
  424. Specify type of your Internet connection here
  425. Configure FDM for optimal working with your connection
  426. µ┘φ▌σ
  427. ╥π╟Σ ╘╤µ┌
  428. Next start time
  429. Last start time
  430. Can't load the list of schedules. Possibly it was damaged or is being used by another application
  431. Can't load the Scheduler log
  432. Can't save the list of schedules
  433. Task "%s" was scheduled. Start it?
  434. Changing traffic usage mode to "%s"
  435. ╩µ▐▌
  436. σπσ ╟╩╒╟ß σ╟
  437. ╩█φφ╤ ╧╟╧Σ Σ═µσ ╟╙╩▌╟╧σ ╩╤╟▌φÿ ╚σ
  438. ╬╟πµ╘ ÿ╤╧Σ
  439. ╤╟σ ╟Σ╧╟╥φ π╠╧╧
  440. ╬╤µ╠ ╟╥ ╙φ╙╩π
  441. φÿ╚╟╤
  442. φÿ╘
  443. ╧µ╘
  444. ╙σ╘
  445. ìσ╟
  446. üΣ╠
  447. ╠π┌
  448. ╘Σ╚
  449. ╧╤ ╤µ╥σ╟φ:
  450. σ╤
  451. ╤µ╥
  452. ╙╟┌╩ σ╟
  453. FDM ╧╤ ╥π╟Σ ╘╤µ┌ 
  454. µ▐╩φ ÿσ ╘π╟╤σ Éφ╤φ πµ▌▐φ╩ ┬πφ╥ ╚╟╘╧
  455. µ▐╩φ ÿσ ╘π╟╤σ Éφ╤φ πµ▌▐φ╩ ┬πφ╥ Σ╚╟╘╧
  456. µ▐╩φ ÿσ ╧╤φ╟▌╩σ╟ █φ╤▌┌╟ß σ╙╩Σ╧
  457. µ▐╩φ ÿσ ╙╤┌╩ ÿπ╩╤ φ╟ π╙╟µφ ╚╟ %d BPS ╧╤π╧╩ %d
  458. µ▐╩φ σπσ ╧╤φ╟▌╩σ╟ ╧╤ µ╓┌φ╩ ╬╪╟ σ╙Σ╩╧
  459. σ╤É╥
  460. Σ╟π╘╬╒
  461. Successfully connected to "%s"
  462. Failed to connect to "%s"
  463. ╟╠╤╟φ πµ▌▐φ╩ ┬πφ╥
  464. Out of memory
  465. ╟╠╤╟ Σπφ ╘µ╧
  466. Schedule execution will cause exiting the program at startup. Schedule will be ignored
  467. ═╧╟ÿ╦╤ ╩┌╧╟╧ ╘π╟╤σ Éφ╤φ π╠╧╧
  468. πÿ╦ ╚φΣ ╘π╟╤σ Éφ╤φ π╠╧╧
  469. ╩µ▐▌ ╟É╤ ╙╤┌╩ ╟╩╒╟ß ÿπ╩╤ ╟╙╩ ╟╥ :
  470. ╩ß╟╘ π╠╧╧
  471. Σσ ╚φ╘╩╤ ╟╥
  472. ╟╙╩▌╟╧σ ╟╥ ╟╩╒╟ß
  473. ╟É╤ πµ▌▐φ╩ ┬πφ╥ ╚µ╧
  474. ╚╟╤
  475. ╩µ▐▌ σπσ ╟╩╒╟ß σ╟φ ▌┌╟ß
  476. ╟╩╒╟ß ╚╤╟φ π╩µ▐▌ ÿ╤╧Σ
  477. Σ╟π ╚╤Σ╟πσ:
  478. Arguments:
  479. Σµ┌ ╬╟πµ╘ ÿ╤╧Σ :
  480. π╠╚µ╤ ÿ╤╧Σ ╚╤Σ╟πσ σ╟ ╚╤╟φ ╬╤µ╠ 
  481. ╟╠╤╟φ ╚╤Σ╟πσ
  482. dial-up ╚╤▐╤╟╤φ ╟╩╒╟ß
  483. ╩µ▐▌ ╟╩╒╟ß
  484. ╩█φφ╤ Σ═µσ ╟╙╩▌╟╧σ ╩╤╟▌φÿ
  485. FDM ╬╤µ╠
  486. ╬╟πµ╘ ÿ╤╧Σ ÿ╟πüφµ╩╤
  487. ╧╤φ╟▌╩σ╟ ╚╤╟φ ╘╤µ┌ ÿ╤╧Σ
  488. ╧╤φ╟▌╩σ╟ ╚╤╟φ π╩µ▐▌ ÿ╤╧Σ
  489. Applications
  490. σπσ ü╤µΣ╧σ σ╟
  491. Sorry, this feature is available only in Windows 2000, XP and above
  492. ß╪▌╟" Σ╟π ╚╤Σ╟πσ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  493. ß╪▌╟" ╧╤φ╟▌╩ σ╟ ╤╟ ╟Σ╩╬╟╚ ÿΣφ╧
  494. Select traffic usage mode you want to be set at the task start
  495. Check this box if you want to limit the maximum number of unsuccessful dialing attempts 
  496. Time between the unsuccessful attempts
  497. Check this box to establish connection with the speed not less than the value you specified
  498. Specify the value of minimum required connection speed here
  499. FDM will attempt again to establish required connection if you check this box
  500. Check this box to limit the maximum number of unsuccessful attempts to establish connection
  501. Specify required download(s) here
  502. List of all available downloads
  503. Add selected download to the task list of downloads
  504. Remove selected download from the task list of downloads
  505. Specify program you want to launch here
  506. Find program on your computer
  507. Specify program arguments here
  508. Specify type of your session termination here
  509. Check this box to force terminating your session. It is useful if hung applications are in the system. But in this case, all unsaved data will be lost
  510. Specify scheduled action here
  511. Check this box if you want FDM to hang up all active connections
  512. Specify connection to hang up here
  513. ╧╤ ╤µ╥σ╟φ π┌φΣ
  514. φÿ╘Σ╚σ
  515. ╧µ╘Σ╚σ
  516. ╙σ ╘Σ╚σ
  517. ìσ╟╤ ╘Σ╚σ
  518. üΣ╠ ╘Σ╚σ
  519. ╠π┌σ 
  520. ╘Σ╚σ
  521. ╧╤ ╤µφ╧╟╧ 
  522. ╧╤ π╧╩
  523. ╙╤┌╩ ü╟φφΣ :
  524. ╧▐φ▐σ .
  525. ╧▐φ▐σ
  526. ╙╟┌╩
  527. ╤µ╥
  528. µ▐╩φ ÿσ ╙╤┌╩ ╧╤φ╟▌╩ ╬φßφ ÿπ ╟╙╩
  529. µ▐╩φ ÿσ σπσ ╧╤φ╟▌╩σ╟ ╧╤ µ╓┌φ╩ ╬╪╟ σ╙╩Σ╧
  530. Please specify days
  531. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ ╧╤ ╥π╟Σ ╩┌φφΣ ╘╧σ
  532. Set the time to start task here
  533. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ ╧╤ ╩╟╤φ╬ ╩┌φφΣ ╘╧σ
  534. Set the date to start task here
  535. Start the task on certain days of week
  536. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ σ╤ φÿ╘Σ╚σ
  537. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ σ╤ ╧µ╘Σ╚σ
  538. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ σ╤ ╙σ ╘Σ╚σ
  539. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ σ╤ ìσ╟╤╘Σ╚σ
  540. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ σ╤ üΣ╠ ╘Σ╚σ
  541. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ σ╤ ╠π┌σ
  542. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ σ╤ ╠π┌σ
  543. ╘╤µ┌ µ┘φ▌σ ╚σ ╒µ╤╩ ╧µ╤σ ╟φ
  544. This field allows you to specify the time interval in minutes, hours or days
  545. Start the task when some event happens
  546. Specify the event type here
  547. Enter time interval here
  548. Enter minimum required speed here
  549. ╧╤╬µ╟╙╩ ╩╟φφ╧ ╚╤╟φ ╟╠╤╟φ µ┘φ▌σ
  550. πΣ╩┘╤ π╟Σ╧Σ ╚╤╟φ ╩╟φφ╧ ╚σ π╧╩ 
  551. ╦╟Σφσ .
  552. If checked, FDM will ask you to confirm execution of this task
  553. If checked, FDM will wait for your confirmation during the specified time interval. If you will not react during this time the task will be started
  554. ┬╧╤╙ :
  555. Building the list of files to download
  556. ╧╤ ═╟ß ╟╩╒╟ß ╚σ ╙╤µ╤
  557. Trying to use user name and password stored in the Site Manager
  558. Retrieving list of files from server
  559. Connection with the server was lost. Trying to restore
  560. Building list
  561. Retrieve size and last modification date of files
  562. Using this parameter may dramatically decrease speed
  563. Check this box if you want FDM to query size and date of files on HTTP servers
  564. Σ╟π ╙╟φ╩
  565. Connections
  566. Login
  567. É╤µσ
  568. Can't load the list of sites. Possibly it was damaged or is being used by another application
  569. Can't save the list of sites
  570. ═╧╟ÿ╦╤ ╩┌╧╟╧ ╟╩╒╟ß σ╟φ σπ╥π╟Σ :
  571. É╤µσ üφ╘▌╤╓ ╚╤╟φ ╧╤φ╟▌╩ ╠╧φ╧ ╟╥ ╟φΣ ╙╟φ╩ 
  572. Use FTP passive mode
  573. ß╪▌╟" Σ╟π ╙╟φ╩ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  574. Site with the same name already exists. Please enter another site name
  575. Maximum number of connections must be greater than 0
  576. ß╪▌╟" É╤µσ ╤╟ ╟Σ╩╬╟╚ ÿΣφ╧
  577. Specify site name here
  578. Check this box to limit the maximum number of simultaneous connections to this server
  579. Check this box to add downloads from this server to selected group automatically 
  580. ü╤╙φ╧Σ ╟╥ ÿ╟╤╚╤
  581. ╧µ╚╟╤σ ╟╥ πΣ Σü╤╙
  582. Disk write error
  583. File "%s" already exists on the disk. What to do?
  584. Don't ask you about this again. Your choice will be accepted by default
  585. Overwrite existing file
  586. Rename this file
  587. Resume downloading. (Downloading will be started at position equal to the size of existing file)
  588. Stop this download
  589. ╚ßσ
  590. ╬φ╤
  591. ╧╤φ╟▌╩
  592. was deleted. Delete file on the disk too?
  593. ß╪▌╟" Σ╟π ÿ╟╚╤φ µ ╤π╥ ┌╚µ╤ ╤╟ µ╟╤╧ ÿΣφ╧
  594. Login to "%s"
  595. Send the user name and the password you specified to the server
  596. Don't connect to this server
  597. The size of "%s" was changed on the server. What to do?
  598. Restart download from the beginning
  599. Adjust download for the new file size. Not recommended
  600. ß╪▌╟" ╒╚╤ ÿΣφ╧
  601. Update
  602. Description
  603. Update using:
  604. Checking for update
  605. You are already using the newest version
  606. Downloading
  607. Version %s build %s is available
  608. Full distributive of version %s (%s)
  609. Upgrade to version %s
  610. Upgrade to version %s (%s)
  611. Free Download Manager should be restarted. Restart now?
  612. Update done
  613. Can't find updater
  614. Specify the updateÆs type here
  615. Update FDM using full distributive
  616. Update FDM using upgrade distributive
  617. Look for more information about update process
  618. What's new in this version?
  619. Start updating FDM now
  620. Cancel updating and close this dialog
  621. Create downloads
  622. Select content
  623. Unselect content
  624. List of downloads to add
  625. Check the selected folder items to add them to download list
  626. Uncheck selected folder items not to add them to download list
  627. About FDM
  628. Copyright (c)
  629. All rights reserved
  630. Registered to:
  631. Already updated. Restart is required
  632. Invalid user name or password
  633. Can't load history file
  634. Can't save history file
  635. HTML Spider ╩Σ┘φπ╟╩ üφ╘▌╤╓
  636. HTML Spider
  637. Web pages tree
  638. Download web site
  639. Web page downloading settings
  640. Start downloading
  641. Stop downloading
  642. Schedule downloading
  643. ═╨▌
  644. Open web page in browser
  645. Start downloading automatically
  646. Web site (page) URL
  647. ü╤µΣ╧σ σ╟
  648. Delete downloads also?
  649. Can't load the list of web pages
  650. Can't save the list of web pages
  651. URL of web page or HTTP server you want to download from
  652. URL of web page or HTTP server from which downloading was started
  653. Name of the folder to save downloads in
  654. Output folder:
  655. ╒▌═╟╩ µ╚
  656. ╒▌═╟╩
  657. HTML ü╙µΣ╧σ╟φ ü╤µΣ╧σ σ╟φ ╒▌═╟╩ µ╚ ╚╟ ÿ╧:
  658. CSS ╧╤φ╟▌╩ ü╤µΣ╧σ σ╟φ
  659. ╧╤φ╟▌╩ ╒▌═╟╩ µ╚ ╟╥ ╙╟φ╩σ╟φ ╧φÉ╤
  660. ╩╒╟µφ╤
  661. ╧╤φ╟▌╩ ╩╒╟µφ╤
  662. ╧╤φ╟▌╩ ╩╒╟µφ╤φ ÿσ ╚σ ╙╟φ╩σ╟φ ╧φÉ╤ ßφΣÿ ╧╟╤Σ╧
  663. ┌π▐ ╧╤φ╟▌╩ :
  664. Extensions of web pages' files with HTML code. Web pages will be scanned for links of images and other pages to download
  665. If checked, CSS files will be downloaded also. Recommended
  666. If unchecked, web pages of other sites will not be downloaded. For example, if this box is unchecked and you started downloading from http://example.com/, then http://othersite.com/some.html will not be downloaded, but http://example.com/some.html will be downloaded
  667. If checked, web pages' images will be downloaded also
  668. If unchecked, web pages' images that link to other sites will not be downloaded
  669. Depth of downloading. For example, you started downloading from http://ex.com/index.html. There is a link to http://ex.com/some.html from http://ex.com/index.html. Then depth of http://ex.com/some.html will be 1. Setting depth to 0 will result in downloading start page content only.
  670. ╧╤φ╟▌╩ ü╤µΣ╧σ σ╟ ╟╥ ╒▌═╟╩ µ╚
  671. ╧╤φ╟▌╩ ü╤µΣ╧σ σ╟ ╟╥ ╙╟φ╩σ╟φ ╧φÉ╤
  672. ═╨▌ ü╤µΣ╧σ σ╟φφ ╚╟ ü╙µΣ╧
  673. ╤╟σ É╥φΣ
  674. ╧╤φ╟▌╩ ╘µ╧
  675. ╧╤φ╟▌╩ Σ╘µ╧
  676. ü╙µΣ╧ ü╤µΣ╧σ σ╟ :
  677. Check this box to download files from web pages
  678. Check this box to download files from other sites
  679. Check this box to ignore files with the specified extensions
  680. Files with the extensions specified below will be downloaded if checked
  681. Files with the extensions specified below will NOT be downloaded if checked
  682. ╒╟╧╤ ÿ╤╧Σ ╩Σ┘φπ╟╩
  683. µ╟╤╧ ÿ╤╧Σ ╩Σ┘φπ╟╩
  684. Failed to launch Regedit.exe
  685. An error occurred while trying to export settings
  686. An error occurred while trying to import settings
  687. FDM registry files
  688. ═╨▌ ╩╒╟µφ╤ ╩µ╙╪ ü╙µΣ╧σ╟
  689. ü╙µΣ╧σ╟φ ╩╒╟µφ╤:
  690. Check this box to ignore images with the specified extensions
  691. Images with the extensions specified below will be downloaded if checked
  692. Images with the extensions specified below will NOT be downloaded if checked
  693. Don't download this and delete
  694. Server doesn't support download resuming. Restart from the beginning
  695. Failed to open URL
  696. Sorry, unexpected error occurred while trying to write to the registry
  697. Thank you for registration! Please restart FDM
  698. Free Download Manager ╧╤φ╟▌╩ ╚╟
  699. Free Download Manager ╧╤φ╟▌╩ ╙╟φ╩ ╚╟
  700. Add FDM to the browser context menu
  701. Check this box to add items "Download with Free Download Manager" and "Download web site with Free Download Manager" to the browser context menu (menu appears when you right click)
  702. Decrease traffic usage on browser activity
  703. Decrease by one level
  704. Set the Light mode
  705. Check this box to decrease the traffic usage automatically when you are browsing the Internet. This allows you to browse much faster when FDM is downloading something
  706. Traffic usage mode will be decreased by one level. Heavy->Medium, Medium->Light
  707. Traffic usage mode will be changed to the Light one
  708. Valid for
  709. Valid for sub domains
  710. Check this box to use this record for downloading via HTTP
  711. Check this box to use this record for downloading via HTTPS
  712. Check this box to use this record for downloading via FTP
  713. Check this box to use this record for downloads from sub domain servers. For example, for the site http://site.com it will be http://some.site.com
  714. Please select one protocol at least
  715. Maximum number of running downloads
  716. Check this box if you want to limit the maximum number of downloads running at the same time
  717. ╘╤µ┌ ╧µ╚╟╤σ ╧╤φ╟▌╩
  718. Create one more section
  719. Stop one section
  720. ; context: [section x] - Stopped
  721. ╩µ▐▌
  722. ; tray menu
  723. Σπ╟φσ
  724. ;
  725. Can't find Opera Plugin directory. Do you wish to specify it manually?
  726. Can't find Netscape Plugin directory. Do you wish to specify it manually?
  727. Can't install Opera monitoring
  728. Can't uninstall Opera monitoring
  729. Can't install Netscape monitoring
  730. Can't uninstall Netscape monitoring
  731. Check this box if you want FDM to catch clicks in Opera
  732. Check this box if you want FDM to catch clicks in Netscape
  733. ; create download dlg
  734. ╠╙╩╠µ ╟Σ╧╟╥σ
  735. ; request the size of a download
  736. Request...
  737. Query the size of a download from the server
  738. Yes to all
  739. No to all
  740. Detailed log
  741. If checked, FDM will show responses from the server
  742. Changes will take effect after you restart browser.
  743. List of tasks
  744. ßφ╙╩ ü╤µΣ╧σ σ╟
  745. ßφ╙╩ ╙╟φ╩ σ╟
  746. ßφ╙╩ ╒▌═╟╩
  747. ═╨▌ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  748. Building the list of downloads
  749. Create batch download
  750. ╟╥ :
  751. ╩╟ :
  752. Step:
  753. Wildcard bytes:
  754. Results
  755. Sample:
  756. Sequence start number
  757. Sequence finish number
  758. Sequence step. For example, if it is 10, then sequence will be 0, 10, 20, ...
  759. Count of wildcard bytes. For example, if it is 1, then sequence will be 1, 2, 3. If it is 2, then sequence will be 01, 02, 03.
  760. Click here to look at the generated sequence
  761. Allow the browser to download if you press Cancel
  762. Check this box if you want your browser to download file when you press Cancel in the "Create download" dialog
  763. The final sequence number must be greater than the start one
  764. Please use (*) in the URL to specify template for URL
  765. Create an extension if a file doesnÆt have one
  766. Check this box to create a specified extension for a file which doesnÆt have it. For example if the file name is "file" and you specify "txt", the result will be "file.txt"
  767. Show sizes in bytes only
  768. Check this box to show all sizes in bytes instead of kilobytes or megabytes
  769. Perform virus check
  770. Arguments:
  771. Extensions:
  772. Check this box to check downloaded files with antivirus automatically
  773. Specify the name of an antivirus program here
  774. Specify the arguments for antivirus here
  775. Specify the extensions of downloaded files to be checked here
  776. Please enter antivirus name
  777. Name is invalid. Please check it
  778. Launching antivirus
  779. █φ╤▌┌╟ß ÿ╤╧Σ µ┘φ▌σ ╚┌╧ ╟╥ ╟╠╤╟
  780. ═╨▌ µ┘φ▌σ ╚┌╧ ╟╥ ╟╠╤╟
  781. Check this box to disable task automatically after execution
  782. Check this box to delete task automatically after execution
  783. ╚╤µ
  784. Back
  785. ╩µßφ╧ φÿ Σ╟π ╚╪µ╤ ╬µ╧ÿ╟╤ ╚╤╟φ ü╤µΣ╧σ
  786. Check this box to generate a file name of download automatically 
  787. "htm" ╨╬φ╤σ ╚╟ ü╙µΣ╧
  788. Check this box to save all web pages with "htm" extension
  789. Click this button to calculate summary size of all downloads
  790. Keep the server folders structure
  791. Check this button to keep the original server folders structure. Otherwise all files of the server will be saved in one folder
  792. You have selected another folder. Set this folder as default for this group? You can also change the default folder in the group's properties.
  793. ; === ADDED LINES ===
  794. Download with this URL already exists. What to do?
  795. ╟╠╤╟
  796. ╟╠╤╟φ ü╤µΣ╧σ ╧╤φ╟▌╩ ╘╧σ
  797. Version
  798. Click here to contact us
  799. Click here to download the latest version
  800. Warning:  this computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.
  801. ; === new version ===
  802. Download all with Free Download Manager
  803. Add list of downloads
  804. Remove selected
  805. This is the list of URLs to be added
  806. Click this button to remove all selected URLs from the list
  807. Can't find Firefox Plugin directory. Do you wish to specify it manually?
  808. Can't install Firefox monitoring
  809. Can't uninstall Firefox monitoring
  810. Check this box if you want FDM to catch clicks in Mozilla Firefox browser
  811. Download selected with Free Download Manager
  812. Starting
  813. Websites
  814. Active downloads
  815. There are no active downloads currently
  816. Notifications
  817. Use tray "balloons"
  818. Timeout
  819. Check this box to enable tray "balloon" notifications when a download has stopped or finished. Note: this feature works only on Windows 2000/XP and above
  820. A "balloon" will be closed automatically after the expiration of this time
  821. Mirrors
  822. Automatically search for mirror URLs
  823. Maximum number of mirrors
  824. Calculate mirrors' speed
  825. Recalculate speed every
  826. Check this box to get FDM to search for mirror URLs for each download automatically
  827. Limit the number of mirror URLs per download. This allows you to reduce the mirrors' speed calculation time
  828. Check this box to get FDM to calculate the speed of each mirror server
  829. The mirrors' speed will be recalculated automatically at the specified time interval
  830. Don't search if the file size is less than
  831. FDM will not search for mirrors if the file size is less than the specified size
  832. Don't search if the file size is unknown (Recommended)
  833. Add mirror
  834. Search for mirrors
  835. Add mirror URL for this download manually
  836. Search for mirror URLs for this download with FileSearching.COM
  837. List of mirror URLs
  838. Server speed
  839. In use
  840. Measure mirrors speed
  841. Measure mirror servers' speed
  842. Downloads Info
  843. Waiting...
  844. Mirror URL for download
  845. File size exceeds 2GB. Such downloads are supported via FTP only
  846. ;
  847. ;
  848. ; #NEW LINES (BUILDS NEWER THAN 195)#
  849. ;
  850. ;
  851. ; BEGIN: New Download page
  852. ╧╤φ╟▌╩ ╠╧φ╧
  853. ╩┌φφΣ ÿ╤╧Σ ╬µ╧ÿ╟╤ É╤µσ ╚╤╟φ ╧╤φ╟▌╩
  854. É╤µσ :
  855. Save download to its group's appropriate folder
  856. Check this box if you want the download group to be determined by extension of file or settings of Site Manager
  857. Set default group manually
  858. Check this box if you want download to be saved to its group's default folder (see Group's properties)
  859. Set default output folder manually
  860. ; END
  861. ; BEGIN: Monitoring page
  862. Silent monitoring
  863. If checked, the "Create download" dialog will not be shown when adding download from browser
  864. Customize
  865. Select menu items to display in the browser context menu
  866. ; END
  867. Choose menu items to show
  868. At least one menu item must be chosen
  869. ╟╙╩▌╟╧σ ╟╥ ╒╧╟σ╟
  870. Check this box if you want FDM to play sounds on some events (e.g. when download is completed)
  871. Choose sound for each event
  872. ; BEGIN : Customize sounds dialog
  873. Customize sounds
  874. Set sound
  875. Remove
  876. Test
  877. List of FDM's events and appropriate sounds. Here you can adjust FDM to play a sound when some event has occurred
  878. Download added - play sound when one or more downloads have been added to the list of downloads
  879. Download completed - play sound when download has been completed successfully.
  880. Download failed - play sound when an error has occurred while trying to download a file.
  881. Dialing succeeded - play sound when Scheduler's task "Establish dial-up connection" has been executed successfully.
  882. Dialing failed - play sound when Scheduler's task "Establish dial-up connection" has failed due to some reason.
  883. Set sound for selected event
  884. Don't play sound when selected event has occurred
  885. Test selected sound
  886. Event
  887. Sound file
  888. No sound
  889. Download added
  890. Download completed
  891. Download failed
  892. Dialing succeeded
  893. Dialing failed
  894. Sound files
  895. ; END
  896. Searching for mirrors...
  897. Measuring mirrors' speed...
  898. Searching for mirrors has already been performed 
  899. Connecting search server...
  900. Getting results...
  901. There are %d mirrors found
  902. Mirror searching done
  903. Trying another mirror...
  904. There are no mirrors found
  905. Failed
  906. Mirrors' speed was measured
  907. ; BEGIN: History page
  908. ╩╟╤φ╬ìσ
  909. ╨╬φ╤σ ╩╟╤φ╬ìσ σπσ ßφΣÿ σ╟ µ üµ╘σ σ╟
  910. ╨╬φ╤σ ▌▐╪ ╩╟╤φ╬ìσ üµ╘σ σ╟
  911. ΣÉσ╧╟╤φ ╤ÿµ╤╧σ╟ ╚σ π╧╩
  912. ═╧╟ÿ╦╤ ╩┌╧╟╧ ╤ÿµ╤╧ σ╟ 
  913. ü╟ÿ ÿ╤╧Σ ╩╟╤φ╬ìσ
  914. FDM will save history of links and typed folder names
  915. FDM will save history of folders only
  916. FDM will delete records that have existed in the history more than the specified period of time
  917. Maximum number of records in the history. When the number of records exceeds this value, FDM will delete oldest records
  918. Delete all records from the history
  919. ; END
  920. µ╟╤╧ ÿ╤╧Σ
  921. ╒╟╧╤ ÿ╤╧Σ
  922. µ╟╤╧ ÿ╤╧Σ ßφ╙╩ ╧╤φ╟▌╩σ╟
  923. ╒╟╧╤ ÿ╤╧Σ ßφ╙╩ ╧╤φ╟▌╩σ╟
  924. Text files
  925. Can't open a file
  926. ╒╟╧╤ ÿ╤╧Σ σπσ ╧╤φ╟▌╩σ╟
  927. ╒╟╧╤ ÿ╤╧Σ σπσ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ╤µφ ßφ╙╩
  928. ╒╟╧╤ ÿ╤╧Σ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ╟Σ╩╬╟╚ ╘╧σ
  929. ╒╟╧╤ Σÿ╤╧Σ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ÿ╟πß ╘╧σ
  930. ╟▌╥µ╧Σ ╟É╤ ü╤µΣ╧σ ╟╥ ▐╚ß πµ╠µ╧ ╚╟╘╧
  931. Invalid group name. Please don't use / or \ symbols.
  932. ╬╤µ╠ ╚┌╧ ╟╥ ╟╩π╟π ╧╤φ╟▌╩ 
  933. ; BEGIN : Downloads History window
  934. ╩╟╤φ╬ ╟╓╟▌σ ╘╧σ
  935. ╨╬φ╤σ ╘╧σ ╧╤
  936. ; ü╟φ╟Σ
  937. ╙╪ß ╚╟╥φ╟▌╩
  938. ; BEGIN: ╙╪ß ╚╟╥φ╟▌╩
  939. π╘╬╒╟╩
  940. ü╟ÿ ÿ╤╧Σ ╙╪ß ╚╟╥φ╟▌╩
  941. ;END
  942. ;BEGIN: π╘╬╒╟╩ ╙╪ß ╚╟╥φ╟▌╩
  943. ▐╤╟╤ Σ╧╟╧Σ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ═╨▌ ╘╧σ ╧╤╙╪ß ╚╟╥φ╟▌╩
  944. ΣÉσ╧╟╤φ ═╧╟ÿ╦╤
  945. ╧╤φ╟▌╩σ╟
  946. ΣÉσ Σ╧╟╘╩Σ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ÿ╟πß ╘╧σ
  947. ü╤╙φ╧Σ ╚╤╟φ ╩╟φφ╧  ╚╤╟φ ═╨▌ ÿ╤╧Σ ╧╤φ╟▌╩σ╟
  948. π╘╬╒╟╩ ╙╪ß ╚╟╥φ╟▌╩
  949. Check this box if you do not want to store deleted downloads in Recycle Bin
  950. Check this box if you want to limit the number of deleted downloads stored in Recycle Bin
  951. Maximum number of downloads to store in Recycle Bin
  952. Check this box if you do not want completed downloads to be stored in Recycle Bin after deletion
  953. Check this box if you want FDM to ask for your confirmation when you try to delete a download
  954. ;END
  955. ╚╟╥φ╟▌╩
  956. Restoring downloads...
  957. ; History subitems
  958. ╟π╤µ╥
  959. ╧φ╤µ╥
  960. φÿ σ▌╩σ
  961. φÿ π╟σ
  962. ╙▌╟╤╘φ ÿ╤╧Σ...
  963. ; ü╟φ╟Σ
  964. ü╟ÿ ÿ╤╧Σ ╩╟╤φ╬ìσ
  965. ╨╬φ╤σ ╩╟╤φ╬ìσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  966. ▌▐╪ ╨╬φ╤σ ╩╟╤φ╬ìσ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ÿ╟πß ╘╧σ
  967. Check this box if you want to save history of your downloads
  968. Check this box if you want to store history of completed downloads only
  969. ╩Σ┘φπ╟╩ ╩╟╤φ╬ìσ ╧╤φ╟▌╩σ╟
  970. Building list of History's records...
  971. ; Download was deleted
  972. Was deleted
  973. ╟Σ╩╬╟╚ π═╧µ╧σ ╥π╟Σφ
  974. φ╟▌╩Σ
  975. φ╟▌╩Σ ╚┌╧φ
  976. φ╟▌╩Σ
  977. ; BEGIN : Find dialog
  978. ╠╙╩╠µ ╧╤
  979. π═╧µ╧ ╚σ Σ╟π ü╤µΣ╧σ
  980. Specify what you want to find here
  981. Search in file part of URL
  982. Search in whole URL
  983. ╠╙╩╠µ ╧╤ ╩µ╓φ═╟╩ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  984. Search in the name and path of download's file on the local disk
  985. Setup advanced search settings
  986. ; ╩Σ┘φπ╟╩ üφ╘╤▌╩σ
  987. ╠╙╩╠µ ╧╤ÿ╧╟π π═ß
  988. ╠╙╩╠µ ╧╤ ßφ╙╩ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  989. ╠╙╩╠µ ╧╤ ╩╟╤φ╬ìσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  990. ╠╙╩╠µ ╧╤ ╥π╟Σ ╩┌φφΣ ╘╧σ
  991. Set
  992. ╠╙╩╠µ ╧╤ ╙╪ß ╚╟╥φ╟▌╩
  993. ╠╙╩╠µ ╚╟ ╟Σ╧╟╥σ ╩┌φφΣ ╘╧σ
  994. ÿπφΣ 
  995. ╚φ╘φΣ
  996. ╠╙╩╠µ ╧╤ ßφ╙╩ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  997. ╠╙╩╠µ ╧╤ ╩╟╤φ╬ìσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  998. Search only for downloads that satisfy the specified time range
  999. Set the time range
  1000. ╠╙╩╠µ ╧╤ ╙╪ß ╚╟╥φ╟▌╩
  1001. Search only for files that satisfy the specified file size range
  1002. Minimal size required
  1003. Maximal size required
  1004. ╠╙╩╠µ ╧╤ É╤µσ
  1005. Choose the group where the search will be performed
  1006. ; END
  1007. Searching download...
  1008. There are no items found
  1009. There are no more items found
  1010. φ╟▌╩Σ ╟Σ╠╟π ╘╧
  1011. URL to clipboard
  1012. ZIP Preview
  1013. At least one file should be selected.
  1014. It is possible that the file you are downloading is ZIP archive. Do you want to preview it?
  1015. Audio/Video Preview
  1016. Failed to open the file.
  1017. Unknown media type.
  1018. Please install DirectX 8.0 or higher to use this feature. You can download the latest DirectX from microsoft.com.
  1019. Media Info
  1020. ╟Σ╧╟╥σ:
  1021. Available:
  1022. Duration:
  1023. ▐╪┌ ╒╧╟
  1024. ü╬╘
  1025. πÿ╦
  1026. Filter
  1027. Extensions (divided by spaces, e.g. zip rar arj):
  1028. Remove files with such extensions
  1029. Leave files with such extensions only
  1030. Arguments string does not contain %file% macro. This macro is necessary to give an indication of which file to check to your antivirus program.
  1031. Continue anyway?
  1032. Warning
  1033. ╟╙╩▌╟╧σ ╟╥ µφÄÉφσ╟φ üΣσ╟Σ╙╟╥φ ╚╤╟φ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ÿ╟πß Σ╘╧σ
  1034. ╟▌╥µ╧Σ ╩µ╓φ═╟╩ ╚σ Σ╟π ü╤µΣ╧σ µ▐╩φ ÿ╟πß ╘╧
  1035. Do not store server's pages
  1036. Check this box if you do not want to store server pages on your computer, but only files and images
  1037. Use ZIP preview
  1038. Check this box if you want to preview the content of ZIP archive at the beginning of downloading to download only a part of archive.
  1039. Volume:
  1040. Start download automatically
  1041. Check this box if you want FDM to start each new download automatically
  1042. Please check the files to download
  1043. Set the alternative locations (URLs) for this download
  1044. Do not preview in future
  1045. You have turned off ZIP preview. If you want to turn it on, please go to Options -> Download options (Ctrl+O) -> New Download page, and check the "Use ZIP Preview" box. 
  1046. Ignore list
  1047. List of web pages that should be ignored while downloading a site.
  1048. ╥φ╤üµ╘σ σ╟
  1049. ╟╓╟▌σ ÿ╤╧Σ
  1050. Ignore all subfolders also
  1051. ; Proxy tab new settings
  1052. Use rollback on broken connections
  1053. Size of rollback
  1054. bytes
  1055. Check this option if you want to turn on rollback feature. This option helps you to protect your downloads from being damaged.
  1056. Size of rollback. Greater size will allow rollback to work more safely. Recommended size is 3000 bytes. You may increase this value if your download still remains damaged.
  1057. ; downloader options -> monitor tab
  1058. Don't monitor for files smaller than
  1059. Use this option if you want FDM to skip files that are smaller than specified size
  1060. KBytes
  1061. Warning! Recycle Bin is too large. This may slow performance dramatically. It is recommended to clear Recycle Bin. Would you like to do this?
  1062. Don't check this again
  1063. Warning! History of Downloads is too large. This may slow performance dramatically. It is recommended to clear History. Would you like to do this?
  1064. Server can not guarantee its resuming capabilities. Response is invalid.
  1065. Copy to clipboard
  1066. ; general settings | ╒▌═σ üµ╙╩σ
  1067. üµ╙╩σ σ╟
  1068. üµ╙╩σ
  1069. Allow skin to use its own icons
  1070. Allow skin to use its own bitmaps
  1071. ;üµ╙╩σ ü?╘▌╤╓
  1072. <default>
  1073. NOTE: Any changes will take effect only after restart of Free Download Manager.
  1074. Σ╘╟Σ ╧╟╧Σ ╟╪ß╟┌╟╩ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ╧╤ ═╟ß ╩ÿπφß
  1075. Skip files with extensions:
  1076. List of extensions of files to skip
  1077. No active downloads
  1078. Play sound file when all downloads are completed
  1079. µ╟╤╧ ÿ╤╧Σ ßφ╙╩ ┬╧╤╙σ╟ ╟╥ ÿßφü╚µ╤╧
  1080. ╤π╥ ┌╚µ╤σ╟
  1081. Site Manager options
  1082. ; Save password dialog
  1083. ╨╬φ╤σ ╤π╥ ┌╚µ╤┐
  1084. Free Download Manager can save password for this server to avoid the necessity to enter it every time you download from this server.
  1085. ╨╬φ╤σ ╟φΣ ╤π╥ ┌╚µ╤┐
  1086. Don't suggest saving any passwords
  1087. ; Site Manager options | Passwords tab
  1088. Use Site Manager to store my passwords
  1089. Ask me whether to save password or not
  1090. Don't suggest saving passwords
  1091. Delete all passwords on exit
  1092. Delete all passwords
  1093. ; create new HTML Spider task
  1094. Remove completed downloads from the list (recommended)
  1095. Check this box if you want HTML Spider's downloads to be deleted automatically. This speeds up downloading of large sites.
  1096. Changes will take effect after restart of Free Download Manager
  1097. ╙╚ÿ ╠╧φ╧
  1098. ╙╚ÿ ▐╧φπφ
  1099. The directory name is invalid
  1100. üΣσ╟Σ ÿ╤╧Σ üΣ╠╤σ ╘Σ╟µ╤ ╧╤ ═╟ß╩ ╩π╟π ╒▌═σ
  1101. Check this box if you want floating windows to be hidden automatically in full screen mode.
  1102. was scheduled to be launched.
  1103. ┬φ╟ ╘π╟ πφ ╬µ╟σφ╧ ╟φΣ ╤╟ ╟╠╤╟ ÿΣφ╧┐
  1104. ╟╠╤╟φ ╧╤φ╟▌╩ µ▐╩φ ÿσ ┬Σ ÿ╟πß ╘╧
  1105. Please use (*), (*A) or (*a) in the URL to specify template for URL
  1106. Mirrors search server:
  1107. Hibernate
  1108. Stand By
  1109. Remember my choice
  1110. Suggest changing group's default folder
  1111. ╨╬φ╤σ ü╤µΣ╧σ
  1112. ╚╟╥ ÿ╤╧Σ ü╤µΣ╧σ
  1113. ╨╬φ╤σ µ ╚╟╥ ÿ╤╧Σ ü╤µΣ╧σ
  1114. Σµ┌ ╧╤φ╟▌╩ :
  1115. FDM üφµΣ╧ ╚σ
  1116. Link to Free Download Manager
  1117. Dear user!
  1118. Free Download Manager is a program provided to you free of charge. You can use it as long as you like for free.
  1119. However, if you find Free Download Manager useful, we ask you to help us spread it by placing the link to it on your web site. This will let more people know about Free Download Manager.
  1120. Thanks for your help in advance,\nFree Download Manager development team.
  1121. Remind me in 3 days
  1122. Remind me next time I launch Free Download Manager
  1123. Σ╘╟Σ Σ╧╟╧Σ ╟φΣ üΣ╠╤σ ╚σ πΣ
  1124. View link HTML code
  1125. Link HTML code
  1126. More examples
  1127. Copy to clipboard
  1128. üΣσ╟Σ ÿ╤╧Σ
  1129. ; "Traffic usage mode has been changed" window
  1130. Traffic usage mode has been changed
  1131. You have switched network traffic usage mode.\nFree Download Manager has three modes:
  1132. In this mode Free Download Manager will download at maximum speed possible. This is the most aggressive mode.
  1133. In this mode Free Download Manager will download at average speed. This mode allows you to browse Internet and keep the high speed of downloading at the same time.
  1134. In this mode Free Download Manager will download at low speed. This mode allows you to download without the dramatic slowing-down of the network.
  1135. ;
  1136. Σ╟πÉ╨╟╤φ π╠╧╧ ╧╤ ╥π╟Σ ╘╤µ┌ ╧µ╚╟╤σ
  1137. Enter a value less than %d
  1138. ; ╒╟╧╤ ÿ╤╧Σ/µ╟╤╧ ÿ╤╧Σ ╧╤φ╟▌╩σ╟
  1139. URL List Files
  1140. Downloads Information List Files
  1141. ;
  1142. ╒╟╧╤ ÿ╤╧Σ ╩Σ┘φπ╟╩
  1143. ;
  1144. Set the date of a file identical to the date specified by a server
  1145. Set the same date of a downloaded file as the one on a server
  1146. ╩µßφ╧ ÿ╤╧Σ ü╤µΣ╧σ ╩µ╓φ═╟╩
  1147. Generate a file with the name "*.dsc.txt" (* - name of a downloaded file) that will contain a small description of a downloaded file (comments + url + date). This file will be generated only for a download that has comments.
  1148. This file has been downloaded from
  1149. Don't retrieve the file date from a server
  1150. This option allows you to increase the speed of starting an FTP download. Free Download Manager will use SIZE command instead of LIST.
  1151. Don't save logs of downloads
  1152. Enabling this option will make Free Download Manager start and shut down faster and will decrease the memory usage.
  1153. ;
  1154. ╒╟╧╤ÿ╤╧Σ ╩╟╤φ╬ìσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  1155. Export all entries
  1156. Export all entries on the list
  1157. Export selected entries
  1158. Export entries about completed downloads only
  1159. ;
  1160. HTML ü╤µ╧σ σ╟φ
  1161. ;
  1162. Free Download Manager Downloads History
  1163. URL of download
  1164. ü╤µΣ╧σ ╧╤φ╟▌╩ ╘╧σ
  1165. ╟Σ╧╟╥σ ü╤µΣ╧σ
  1166. ╧╤φ╟▌╩ ÿ╟πß ╘╧
  1167. ╧╤φ╟▌╩ ═╨▌ ╘╧
  1168. ;
  1169. ╨╬φ╤σ ╘╧σ ╧╤ 
  1170. ╟Σ╧╟╥σ ü╤µΣ╧σ
  1171. ▐╟╚ßφ╩ ╩µ▐▌ πµ▐╩φ 
  1172. ╚╙╩Σ ╟φΣ üΣ╠╤σ µ▐╩φ ÿσ ╧╤φ╟▌╩ ÿ╟πß φ╟ π╩µ▐▌ ╘╧
  1173. ╚╟╥ ÿ╤╧Σ
  1174. Do you want to see this window again?
  1175. ╚ßσ,╟π╟ πµ▐╩╟" üΣ╠╤σ üφ╘╤▌╩ ╤╟ ╚╤╟φ ╟φΣ ╧╤φ╟▌╩ üΣσ╟Σ ÿΣ
  1176. ╬φ╤ , Σ╘╟Σ Σ╧╟╧Σ üΣ╠╤σ üφ╘╤▌╩ ╚╤╟φ σ╤ ╧╤φ╟▌╩
  1177. ╚ßσ,╟π╟ üΣ╠╤σ üφ╘╤▌╩ ╤╟ ╚╤╟φ ╟φΣ ╧╤φ╟▌╩ Σ╘╟Σ Σ╧σ
  1178. Using the SHIFT key means that this download will be deleted from disk and you will not be able to restore it.\nAre you sure?
  1179. Choose group
  1180. Set groups' root folder
  1181. Select groups' root folder.\nChanges will be applied to new downloads only.
  1182. Recent downloads
  1183. (empty)
  1184. πÿ╦ σπσ ╧╤φ╟▌╩ σ╟
  1185. Show downloading progress window
  1186. If checked, FDM will create a special window with information about downloading for each running download
  1187. ; general settings | misc page
  1188. ╩┌φφΣ π╧╩ ╥π╟Σ ╚╤╟φ ╩╟φφ╧σ╟
  1189. ╟╠╤╟φ ╧╤φ╟▌╩
  1190. ü╤╙φ╧Σ ╚╤╟φ Σµ┌ ╬╟πµ╘ ÿ╤╧Σ
  1191. Confirmation timeout for "Tools | Hang-up when done" command.
  1192. Confirmation timeout for "Tools | Exit when done" command.
  1193. Confirmation timeout for "Tools | Shutdown computer when done" command.
  1194. Confirmation timeout for launch downloaded file when download is completed.
  1195. If checked, FDM will ask you for the type of shutdown for "Tools | Shutdown computer when done" command.
  1196. Σü╤╙φ╧Σ ╚╤╟φ ╩╟φφ╧
  1197. ; 5 ╦╟Σφσ, 10 ╦╟Σφσ, ...
  1198. %d ╦╟Σφσ
  1199. πΣ╩┘╤ π╟Σ╧Σ ╚╤╟φ ╩╟φφ╧
  1200. ╒╤▌Σ┘╤ ÿ╤╧Σ ╟╥ ╒▌═╟╩φ ╟╥╟φΣ üµ╘σ
  1201. ╧╤φ╟▌╩ ╒▌═╟╩ ▌▐╪ ╟╥ ╟φΣ üµ╘σ
  1202. ╘╟πß ╥φ╤ üµ╘σ σ╟
  1203. Ignore all web pages located in this folder.
  1204. Download pages located in this folder only and ignore other web pages.
  1205. Check this option if you want HTML Spider to ignore (or download only) pages located in all subfolders of the specified folder.
  1206. Here you should specify URL of the folder.\nExample: "http://site.com/docs/".
  1207. Type
  1208. Ignore
  1209. Only
  1210. Set of numbers
  1211. Assign
  1212. Here you should specify the set of numbers for batch list.\nEx. 1-100, or 1-100s2w3.
  1213. Click this button to assign the set of numbers using the dialog window.
  1214. Single number
  1215. Number
  1216. Assign set of numbers
  1217. Syntax error
  1218. ╟╙╩╬╤╟╠ ÿ╤╧Σ ┬╤╘φµ
  1219. ╟╙╩╬╤╟╠ ÿ╤╧Σ
  1220. ╟╙╩╬╤╟╠
  1221. Destination folder
  1222. ╟╙╩╬╤╟╠ ╬╤╟╚ ╘╧. ▌╤π╩ ü╤µΣ╧σ Σ╟π╘╬╒ ╟╙╩
  1223. Traffic downloaded in this month\n(%s has been downloaded in the previous month)
  1224. Total speed of downloading
  1225. Disable Tools | "when done" task after execution
  1226. When enabled, any Tools | "when done" task will be automatically disabled after execution. So it will be launched only once.
  1227. ; %s
  1228. ; 1st - name of a file
  1229. ; 2nd, 3rd - file info (size + date).
  1230. "%s" file already exists.\n\nDo you want to replace it\n(%s)\n\nwith the new one\n(%s)?
  1231. Yes for all
  1232. Skip
  1233. Skip all
  1234. Format of archive is unknown
  1235. Visit web site
  1236. Install pack
  1237. By default, FDM supports ZIP, RAR and ARJ archives only.\nYou can extend the list of supported archives by installing additional archive support pack for Free Download Manager (Internet connection is required).
  1238. FDM archive support pack
  1239. ═╤ÿ╩ ╚σ ╚╟ß╟
  1240. ═╤ÿ╩ ╚σ ü╟φφΣ
  1241. ═╤ÿ╩ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ╟Σ╩╬╟╚ ╘╧σ ╚σ ╚╟ß╟
  1242. ═╤ÿ╩ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ╟Σ╩╬╟╚ ╘╧σ ╚σ ü╟φφΣ
  1243. Check file integrity
  1244. Some web sites provide special checksums for files available to download in order to allow users to make sure that the downloaded file is not damaged. You can enter this checksum here and FDM will check the file integrity.
  1245. Algorithm
  1246. Checksum
  1247. Paste from clipboard
  1248. Check
  1249. Calculating downloaded file's checksum...
  1250. File integrity check succeeded
  1251. File integrity check failed
  1252. File integrity check has been completed successfully.\nThere are no errors found in the downloaded file.
  1253. File integrity check has been completed.\nThere are errors found: the file was damaged during the downloading process. It is required to restart the downloading from the beginning.
  1254. Don't show this window again if check succeeds
  1255. Unable to find the executable file of the antivirus program you've chosen.\nPlease specify it yourself.
  1256. Files' sizes are not equal
  1257. Save as:\n(Sample: file(*)(*A)(*a).txt)
  1258. Invalid save as template specified.\nMake sure it corresponds to the template of URL.
  1259. When done
  1260. When done (all completed or in error)
  1261. Applications
  1262. ╟φΣ ìφ╙╩┐
  1263. Opinions
  1264. ;
  1265. Dear folk!
  1266. Free Download Manager (FDM) is one of the most popular downloading applications in the world, having millions of active users, but now after it became social we want more!
  1267. If you find it as useful and a must-have program as we do, we kindly ask you to help us spread the word by posting a link to it in your blog, website or personal space, such as Myspace/MSN.
  1268. ; %s will be replaced with "FDM buzz" 
  1269. Official %s has been started on August 16, 2006. Our  goal is to make FDM the fastest-spreading Internet utility after FireFox!
  1270. FDM buzz
  1271. ; %s will be replaced with "blog" 
  1272. You can track FDM's progress in our %s.
  1273. blog
  1274. Thanks for your help in advance,\nthe Free Download Manager development team
  1275. Σ╘╟Σ Σ╧╟╧Σ ╧µ╚╟╤σ ╟φΣ üΣ╠╤σ ╚σ πΣ .πΣ ═╟▌┘σ ╬µ╚φ ╧╟╤π.
  1276. Join the buzz
  1277. No, Thank you
  1278. FDM Community
  1279. Switch to "Opinions" after download
  1280. If enabled, "Opinions" tab will be automatically activated when download will be finished.
  1281. Modify Internet Explorer's network identification
  1282. If enabled this will instruct web sites you browse that the Free Download Manager is installed on your program. However using this option may result in blocking of some sites.
  1283. Malicious?
  1284. Check if somebody of Free Download Manager's users reported about this download that it contains virus/adware/spyware/etc.
  1285. OK, nobody of Free Download Manager's users reported about this download that it is malicious.\n\nHowever, this does not guarantee that this download is not malicious and it is recommended to check it using some antivirus program.
  1286. ; keep all %xxx, \n as is.
  1287. There are %d of %d of Free Download Manager's users reported that this download is malicious.\nAverage rating for this download is %.*g.\n\nShow opinions about this download?
  1288. Check each new download before the downloading if it is malicious
  1289. Use this option to get FDM check automatically, before the downloading, if somebody of users reported about this download that it is malicious.
  1290. Display opinions when downloading
  1291. If enabled, FDM will activate "Opinions" tab automatically and show opinions about download at the downloading.
  1292. Checking if download is malicious (see options to disable this)
  1293. OK, nobody reported that it is malicious
  1294. Warning! Somebody reported that this download is malicious
  1295. Close
  1296. Loading
  1297. Don't download this
  1298. Cache the operations of writing the downloaded data to disk
  1299. If enabled, FDM will use internal cache buffer with the size you specified for operations of writing the downloaded data. This will reduce the number of using times of your HDD. This may increase the speed of downloading for high-speed connections.\nHowever because of downloaded data is not written to HDD immediately it will required to re-download this data again on some computer failure (at worst of size you specified).\nRecommended for the high-speed connections.
  1300. Can't install SeaMonkey (Mozilla Suite) monitoring
  1301. Can't uninstall SeaMonkey (Mozilla Suite) monitoring
  1302. Check this box if you want FDM to catch clicks in Mozilla Firefox browser
  1303. Check this box if you want FDM to catch clicks in SeaMonkey (Mozilla Suite) browser
  1304. Allow the browser to download if you press Cancel
  1305. Check this box if you want your browser to download file when you press Cancel in the "Create download" dialog
  1306. Add FDM to the browser context menu
  1307. Check this box to add items "Download with Free Download Manager" and "Download web site with Free Download Manager" to the browser context menu (menu appears when you right click)
  1308. Select menu items to display in the browser context menu
  1309. Can't install Firefox monitoring
  1310. ╟Σ╩▐╟ß ü╤µΣ╧σ σ╟ ╚σ üµ╘σ
  1311. Speed is too low. Restarting section...
  1312. ╤╟σ ╟Σ╧╟╥φ π╠╧╧ ╟É╤ ╙╤┌╩ ╬φßφ ÿπ ╚╟╘╧ ╚σ π╧╩ :
  1313. Restart section at the dramatic decrease of the speed of downloading.
  1314. ┬φ╟ ╘π╟ π╟φßφ╧ ÿσ üΣ╠╤σ üφ╘╤▌╩ ╧╤φ╟▌╩ ╤╟ ╧µ╚╟╤σ π╘╟σ╧σ ÿΣφ╧┐
  1315. Sorry, this service is currently unavailable. Please try again later.
  1316. ═╤ÿ╩ ╚σ ╚╟ß╟╩╤φΣ
  1317. ═╤ÿ╩ ╚σ ü╟φφΣ ╩╤φΣ
  1318. ▐╤╟╤ ╧╟╧Σ ╧╤φ╟▌╩ ╧╤ ╚╟ß╟φ ßφ╙╩
  1319. Check this option if you would like download to be placed at the top of the list of downloads.
  1320. Monitoring in Firefox browser can't be enabled due to FlashGot extension is installed.\nYou should uninstall FlashGot first.
  1321. ▌┌╟ß
  1322. █φ╤▌┌╟ß
  1323. ╩┌µφ╓ 
  1324. If the Pause all downloads mode is enabled it will be disabled, else it will be enabled.
  1325. Official %s will be started on August 16, 2006. Our  goal is to make FDM the fastest-spreading Internet utility after FireFox!
  1326. ╧╤φ╟▌╩ µ Σ╒╚ ╚╤µ╥╤╙╟Σφ  σ╟ ╚╪µ╤ ╬µ╧ÿ╟╤
  1327. ▌▐╪ µ▐╩φ ╚╤µ╥╤╙╟Σφ ╧╤ ╧╙╩╤╙ ╟╙╩ ╟╪ß╟┌ ╚╧σ
  1328. ╬╟πµ╘ ÿ╤╧Σ ╚╤µ╥╤╙╟Σφ ╬µ╧ÿ╟╤
  1329. Now monitoring is enabled in %s.
  1330. Delete record
  1331. OK to delete?
  1332. There is no write access to Free Download Manager's folder.\nYou should grant write access in order to allow Free Download Manager to save its data files, othewise all data will be losed after the restart of Free Download Manager.
  1333. This small box allows you to drag&&drop links from your browser into Free Download Manager.\nIt allows quickly show or hide Free Download Manager's window using mouse left button double-click.\n\nIn order to hide it right click on it and uncheck "Drop box" menu item.
  1334. Free Download Manager's Drop box
  1335. Disable all notifications for batch downloads
  1336. Check this options in order to disable all (balloon, sounds) notifications for downloads created by "%s" command.
  1337. Skip list
  1338. Specify list of extensions of files and the list of sites that should not be monitored.
  1339. Don't catch download from these sites (space separated):
  1340. Free Download Manager will not monitor downloads from the sites specified in this list. Specify domain names here (e.g. "site.com"). You may use '*' symbols.
  1341. Warning!\nThere was an error occured while trying to perform virus check.\nWould you like to launch downloaded file anyway?
  1342. Integrity
  1343. Perform the integrity check when file will be downloaded
  1344. In order to perform the integrity check Free Download Manager should know the valid checksum of the file. In most cases you should provide it for the each download.
  1345. If the check failed
  1346. Valid checksum of this file
  1347. σφìÿ╧╟π
  1348. Specify here what FDM should do when the integrity check failed.\nAsk - FDM will ask you what to do.\nRestart - FDM will restart this download from the beginning.\nσφìÿ╧╟π - FDM will add the record about fail check to the log of downloading and will not do anything more.
  1349. Performing integrity check...
  1350. Integrity check succeeded.
  1351. Integrity check failed!
  1352. Specify integrity check algorithm.
  1353. Valid checksum
  1354. Result checksum
  1355. ; zip preview window
  1356. Check/uncheck all
  1357. ; group's properties dialog
  1358. Macroses
  1359. name of a server (e.g. "freedownloadmanager.org")
  1360. path to the downloading file on a server
  1361. ╙╟ß ╠╟╤φ
  1362. π╟σ ╠╟╤φ (number from 1 to 12)
  1363. ╤µ╥ ╠╟╤φ
  1364. ; don't translate "%year%-%month%-%day%" here
  1365. equivalent to "%year%-%month%-%day%"
  1366. ;
  1367. ╟╥ πµ╥φß╟ ▌╟φ╤▌ÿ╙
  1368. FDM will take proxy settings from the Firefox
  1369. ; ╩Σ┘φπ╟╩ ╧╤φ╟▌╩ ╠╧φ╧
  1370. Use this group
  1371. ; Downloads -> Schedule ->
  1372. ╘╤µ┌
  1373. ╩µ▐▌
  1374. Schedule download start
  1375. Schedule download stop
  1376. ;
  1377. ; downloads that not completed or were completed recently
  1378. Not completed+Recent
  1379. É╤µσ ╟╒ßφ
  1380. ;
  1381. ; create new download dialog -> set output folder as default dialog
  1382. Set as default for the all groups of downloads also
  1383. ; %s - place of name of the group. don't change this
  1384. OK to set this folder as the default output folder for the "%s" group?
  1385. ;
  1386. ;
  1387. Rub out the list of the downloads
  1388. Uploads
  1389. Upload files
  1390. Start uploading
  1391. Stop uploading
  1392. Schedule uploading
  1393. Move selected upload(s) up
  1394. Move selected upload(s) down
  1395. Uploaded
  1396. List of uploads
  1397. Retieving destination upload URL from the base server...
  1398. Abort
  1399. ; outlook express: view | insert file | ...
  1400. As attachment
  1401. As link (upload)
  1402. Folder
  1403. ;
  1404. Add files
  1405. Add folder
  1406. Bittorrent
  1407. Enable Bittorrent protocol support
  1408. Limit upload traffic
  1409. Limit the number of upload connections
  1410. Use ports in the range from
  1411. to
  1412. Enable DHT
  1413. Enable/disable Bittorrent protocol support. However if there are any Bittorrent downloads in the list on in the Recycle Bin of FDM, Bittorrent protocol will not be disabled completely.
  1414. Limit the maximum total speed of upload connections This is not recommended for Bittorrent protocol and may reduce your download speed.
  1415. Limit the maximum number of total upload connections. Setting the too low number may result in decreasing of your downloading speed.
  1416. Specify here the range of ports that FDM will use for upload connections.
  1417. Enable DHT extension
  1418. Name
  1419. Login is required for the tracker
  1420. Add Bittorrent download
  1421. An error occured while trying to process this torrent file.
  1422. Torrent file
  1423. It seems that you would like to download a .torrent file. It's required to enable Bittorrent support in Free Download Manager to do this.\n\nWould you like to enable Bittorrent?
  1424. Retype your passwords: passwords you've typed does not match.
  1425. Specify the files you would like to upload.
  1426. Upload properties
  1427. Metalink info file has been detected. Continue downloading.
  1428. Bittorrent info file has been detected. Continue downloading.
  1429. Failed to access the files on the disk.
  1430. Connecting tracker...
  1431. Failed to receive the valid response from the tracker.
  1432. Response has been received from the tracker successfully.
  1433. Hash check of the part of download has failed. Redownloading it...
  1434. Grant the all bandwidth for this download
  1435. Disable Free Download Manager automatic loading at Windows startup?
  1436. Sorry, FDM Community service is currently unavailable. Please try again later.
  1437. Name of the file should not contain any of \ / : * ? " < > | symbols. Please enter another name.
  1438. Name of the folder should not contain any of : * ? " < > | symbols. Please enter another name.
  1439. ╙▌╟╤╘φ ÿ╤╧Σ üΣ╠╤σ ╘Σ╟µ╤ ...
  1440. ╘▌╟▌φ╩
  1441. ╟╪ß╟┌╟╩
  1442. ΣÉσ╧╟╤φ σπσ ü╤µΣ╧σ σ╟φ ╟╪ß╟┌╟╩ ╧╤ üµ╘σ ╠╟╤φ ÿ╟╤╚╤
  1443. ΣÉσ╧╟╤φ ü╤µΣ╧σ σ╟ ╧╤ ╟φΣ üµ╘σ
  1444. Changes will be applied after the restart of Free Download Manager.
  1445. Σπ╟φ╘ üΣ╠╤σ üφ╘╤▌╩ ╧╤φ╟▌╩
  1446. ╙╟╬╩Σ Σ╙╬σ ▐╟╚ß ═πß (portable)
  1447. Σ╙╬σ ▐╟╚ß ═πß(portable) ╟╥ ▌╤φ ╧╟Σß╧ πΣ╠╤ ╚╤╟φ ╟╙╩▌╟╧σ ╟╥ ┬Σ ╧╤ ╤µφ ÿ╟πüφµ╩╤ ╧φÉ╤φ ╚╧µΣ Σφ╟╥ ╚σ Σ╒╚ µ üφÿ╤ ╚Σ╧φ ┬Σ ╤µφ ÿ╟πüφµ╩╤ ╧φÉ╤ ╟╙╩.
  1448. Integration
  1449. Associate Free Download Manager with .torrent files
  1450. ╟╙╩▌╟╧σ σπφ╘Éφ ╟φΣ É╤µσ ╚╤╟φ ╧╤φ╟▌╩σ╟φ ╠╧φ╧
  1451. Always use this group and every time remember the last output folder
  1452. Flash video downloads
  1453. Download video with Free Download Manager
  1454. This site is not supported. See the list of supported sites.
  1455. View in Downloads window
  1456. This is the page with flash video. Downloading flash video...
  1457. Converting...
  1458. ╩╚╧φß
  1459. Convert options
  1460. File format
  1461. ╟Σ╧╟╥σ µφ╧φµ
  1462. ; video quality
  1463. Quality
  1464. ╬φßφ ÿπ
  1465. ÿπ
  1466. Σ╤π╟ß
  1467. π╩µ╙╪
  1468. ╥φ╟╧
  1469. ╬φßφ ╥φ╟╧
  1470. ;
  1471. AVI using MPEG-4 (*.avi)
  1472. AVI using XVID (*.avi)
  1473. Don't change
  1474. Video bitrate
  1475. Audio bitrate
  1476. Remember settings as default
  1477. ;
  1478. Create flash video download
  1479. Automatically convert downloaded video to the specified format
  1480. Setup advanced options
  1481. View list of supported sites
  1482. ; used in "create flash video download" window
  1483. e.g.
  1484. Next attempt to connect to tracker in %d seconds
  1485. Preparing files on the disk... This may take several minutes
  1486. State
  1487. Preparing files on the disk...
  1488. MP4 for iPod/PSP (MPEG4 + AAC, *.mp4)
  1489. Media preview/convert
  1490. Convert media file
  1491. Switch to this tab automatically
  1492. ;keep "\n\n%s\n" as is
  1493. Media file has been converted successfully and stored in\n\n%s\n.
  1494. Failed to convert media file\n\n%s.
  1495. É╤µσ ╚Σ╧φ ╚╤╟φ ╧╤φ╟▌╩ ╠╧φ╧
  1496. Info hash
  1497. Peers
  1498. Client
  1499. Pieces
  1500. Tracker
  1501. Tracker status
  1502. Upload speed
  1503. Bytes uploaded
  1504. Share rating
  1505. Wasted byte count
  1506. Torrent file URL
  1507. Are you sure?\nThis will restart the download from the beginning.
  1508. Traffic used ("downloaded"; "uploaded") in this month\n(%s has been used in the previous month)
  1509. Total speed ("download"; "upload")
  1510. Files to upload
  1511. Package name
  1512. Compress
  1513. Set password for this download
  1514. Retype
  1515. Keep these files
  1516. Supposed number of downloads
  1517. Add link to these files in our catalogue
  1518. Include advanced information (all fields are optional)
  1519. ╩µ╓φ═╟╩
  1520. Tags
  1521. Σ╟π ╘π╟
  1522. ╟φπφß ╘π╟
  1523. Receiver's email
  1524. Less than 10
  1525. From 10 to 100
  1526. More than 100
  1527. 2 days
  1528. 7 days
  1529. 1 month
  1530. ;compression methods
  1531. σφìÿ╧╟π
  1532. ╙╤φ┌
  1533. π╩µ╙╪
  1534. ╚σ╩╤φΣ
  1535. Uploader ╩Σ┘φπ╟╩
  1536. Integrate uploader into
  1537. Explorer's context menu
  1538. Explorer's "Send To..." menu
  1539. Use simple upload menu
  1540. Minimum size of file to upload
  1541. HTTP proxy settings
  1542. Upload activation
  1543. Upload requires activation. This is required in order to protect our server from automatic uploads. Enter activation code.
  1544. Connecting to upload server
  1545. Successfully connected to upload server
  1546. File has been uploaded to server successfully
  1547. File upload was stopped
  1548. Creating zip archive of uploading files...
  1549. Failed to create zip archive
  1550. Zip archive has been created successfully
  1551. ╟╤╙╟ß ╧╤╬µ╟╙╩ ╚σ ╙╤µ╤
  1552. Sending information about this upload to server
  1553. Information has been sent
  1554. Failed to send information about this upload to server
  1555. Activating upload...
  1556. Upload has been activated successfully
  1557. Failed to activate upload
  1558. Upload file was changed on a disk
  1559. Unexpected error
  1560. Calculating checksum...
  1561. ; "I agree to terms" string in two lines
  1562. I agree to
  1563. terms
  1564. You should agree to terms.
  1565. Failed to check for updates
  1566. New version is available. It's required to update.\nWould you like to update now?
  1567. Update of Free Download Manager is required
  1568. Restart of Free Download Manager is required
  1569. Suggest me to upload attachments
  1570. Attach to the letter (slow)...
  1571. Upload and insert link (lightning fast)...
  1572. An error occurred while trying to start uploading. Check your connection or try again later.
  1573. You have attached large file(s).\nDue to many reasons it's recommended not to send large files as attachments, but upload files and send links to them.\n\nWould you like to upload?
  1574. Upload is recommended
  1575. Integration settings
  1576. Upload of %s has been completed.\nYou should use the following URL as the download link:
  1577. Total size
  1578. ╚╟╥ ÿ╤╧Σ ╧╤ π╤µ╤É╤
  1579. Current version of Free Download Manager can't be longer used to upload files. It's required to update it.
  1580. Current version of Free Upload Manager can't be longer used. It's required to update it. Please visit freedownloadmanager.org site.
  1581. Too long input.
  1582. Upload manager integration settings
  1583. Free Upload Manager integration settings
  1584. Upload
  1585. Downloading update...
  1586. Enable seeding
  1587. Disable seeding by default
  1588. Consider download as malicious if minumum
  1589. % of users marked it as malicious
  1590. OK, Free Download Manager's users did not report about this download that it is malicious.\n\nHowever, this does not guarantee that this download is not malicious and it is recommended to check it using some antivirus program.
  1591. OK, FDM's users did not report that this download is malicious
  1592. drive letter FDM was started from. E.g. "C:". Is useful for portable version.
  1593. You should install Video Conversion plugin in order to use this feature.
  1594. You should install Bittorrent plugin in order to download via Bittorrent protocol.
  1595. Note: these files (*.sav) are Free Download Manager's service files (not the files you download).
  1596. Would you like to copy current data files to the new folder (existing files will be overwritten) ?
  1597. Default download folders of all groups will be set to this folder.\nOK to continue?
  1598. Set default download folder